しばらくblogの更新をさぼっていたが、これからまたちょっと頑張ってみようと思う！
3週間に及ぶ欧州出張の後、１週間の帰国を挟んで、展示会及び工場訪問で米国に来ている。
今回ははじめてMaine州のPortlandを訪れている。
この街は”LL Bean”と”Lobster”で有名ところだ。
東海岸の街独特の雰囲気を持った、非常にチャーミングな街だ。
このエリアが過去には米国上流階級の避暑地として栄えたと言うのも、想像に容易い。ひと時、米国東海岸の自然を満喫！
Griffin Studio訪問
Parisの後、英国に移動。
Wiltshire州のWestburyに有るGriffin Studioを訪問した。
仕事の打ち合わせの手を休めたところで、窓に広がる何とも美しい光景を目にする。
気温が零下まで下がっていたせいだろうか、今までに見た事も無い様な色合いになっていた。
”Jeffのシルエットと夕日”も面白い構図だ。
Chris Mestdagh
ベルリンから戻った体には「なまあったかい」印象のパリ。
23日と24日で猛然とParis展示会周りを行った。
Tranoi, Capsule, 1er Class, who’s next?, M&Oをスタンプラリーの様に廻る。
その合間に友人のChrisと久しぶりにランチをともにする事が出来た。
１年ぶりに合うが元気そうで何より。
今回は彼が最近出版した本”Colorful Retreats”の話で盛り上がった。
http://d.hatena.ne.jp/asin/9058563367
NYで年の半分を過ごしており、彼の手がけた空間は、アメリカ東部にもかなり増えているようだ。
この日はベルギー/ゲントの自宅に帰る彼にあわせて、北駅近くの”Terminus Nord”（ブラッセリー）で待ち合わせた。
駅正面のロータリーに面しており、内装も”今は少なくなったパリを感じさせる”空間だ。
料理も美味しく、週末のランチは家族連れパリジャン達で賑わっている。
Bread & Butter / Berlin 2010 Jan
２１日と２２日でBerlinのBread & ButterとPremiumを視察した。
ある程度覚悟はしてきたが、日中でもマイナス５度にはやられた！
３０分も外を歩けば、顔の感覚は麻痺して全く無くなってしまう。
こちらも打ち込みの重いチェックパンツ（下にヒートテック）に、パラブーツと言う重装備で望む。あまりの寒さにタクシー待ちをしながら凍えている人や、雪上や氷上で転ぶ海外ビジターの姿も多く目にした。やはり１月のB&B視察には装備が大切だ。
展示会自体は、かなり盛況だったという印象を持った。
やはり欧州市場はカジュアル、ストリート系から立ち直ってきているのだろうか？
今期は日本人バイヤーの姿も目立った。
展示会場から見る外の様子はこんな感じ。
Vitsoe & Under Cover at Colette Paris
Under Cover
２０日、早速視察に行ってきた。
Vitsoe
どこまでビジネスにつながるかは不明だが、ファッション関係者の注目を集める事は間違いない。
日本での間接的影響に期待出来そうだ！
New Season Start!!!
慌ただしい新年のスタートとなったが、いよいよ恒例海外の展示会がスタートする。
本日出国して2週間の第１弾今期出張が始まる。
これからの2ヶ月は我々にはまさに戦争だ。
それにしてもエアフラのラウンジの「未来型のインテリアデザイン重視で使い勝手が悪い内装」は何度改装されても変わらず、フランスの文化なのだろうか？
なんとも不思議な空間だ！
Milk on the rocksデザインスタッフ来日
今週はParisからMilk on the rocksのデザインスタッフ、LucieとVeroniqueが来日している。デザインスタッフには”より市場を理解して創作活動に役立てよう”という考えの一環である。
彼女達も初めて見る日本ブランド商品に興味津々の様だ。
久しぶりの渋谷、原宿、青山の市場調査同行で疲れた！
2010AW Bill Amberg Pitti Uomo Start
明日12日より、フィレンツェで開かれるPitti UomoにBill AmbergのNew Collectionが出展される。今回も英国海上警備隊レンジャーが使う「ウインチ下降用手袋」からインスピレーションを得た、”Winchiman’s glove”など面白い商品が沢山ある。
２月上旬から東京で初めて展示会を開く予定なので、是非チェックして欲しい。
問い合わせ：Bill Amberg Japan 03 3770 2770
Happy New Year!
明けましておめでとうございます。
本年も宜しくお願いします。
まずは七里ケ浜からの初日の出をお届けします。
1日は部長を連れて初詣。
鎌倉宮も近年ポピュラーになり正式参拝まで２０分待ちと言う感じ。
但し風は冷たいものの天気が良く気持ちの良い元旦を過ごした。
今日は部長も防寒使用のドレスアップで初詣。
何をお祈りしたのか？
もっとごはんの量が増えます様に・・・か？
今年もお世話になりました！
あっと言う間の2009年でした。
このブログを始めて約６ヶ月。
まだまだ手探りですが来年もBLOG-UPインターバルが空かぬよう頑張ります。
頑張ろうかな？
ボチボチ行きます。
来年もどうぞヨロシク！
（夕日をバックにポーズするLucy部長）
ところで、江ノ島のライトアップが「何をイメージしているのか？」と言う疑問で盛り上がっています。（身内だけ）
Griffin氏曰く「宇宙船」、当方の印象では「クラゲ」なのですが？？？
皆さんは何に見えますか？
